L'orge est plus adaptée au maltage que de nombreuses autres céréales en raison de sa couche de « tissu vivant » entre l'enveloppe et l'intérieur amylacé. Certaines des enzymes qu'elle produit décomposent les protéines du grain en acides aminés — essentiels à la création des alcools et des esters savoureux mentionnés ci-dessus. Dans le blé, le seigle ou le maïs, ce tissu vivant fait un seul cell d'épaisseur. Celui de l'orge en compte trois, ce qui le rend bien plus puissant.
L'orge contient également des acides phénoliques piégés. Lors du brassage, ceux-ci sont libérés sous forme d'acide férulique, que la levure transforme ensuite en composés aromatiques épicés rappelant le clou de girofle.
Une autre transformation se produit lors du maltage, lorsque l'orge est séchée au four et torréfiée, modifiant son apparence et sa saveur, la caramélisant. Cette étape implique une chimie complexe faisant également intervenir le tissu vivant ; heureusement, nous avons Lisa Matthews, Assistante de Production, pour expliquer ce que font ces composés :
« Ils agissent comme antioxydants pendant la fermentation et le vieillissement. Ils se retrouvent également directement dans le whisky pour influencer la couleur finale et apporter des profils de saveur maltés, grillés ou torréfiés. »
Des études scientifiques ont tenté de quantifier la saveur. Certaines examinent les différences entre cultivars, d'autres les différences liées au terroir et aux sols. Voir cette étude de l'Université d'État de l'Oregon, ou cette recherche sur le moût (le liquide produit après brassage) destiné à la bière, menée par l'Université d'Adélaïde.
La recherche sur la manière dont, et dans quelle mesure, les différents leviers que l'on peut actionner concernant l'orge se traduisent par des saveurs différentes dans le whisky fini se poursuit. Le Professeur James Brosnan, Directeur de la Recherche au Scotch Whisky Research Institute, a bien voulu nous communiquer l'avis suivant :
« En tant que matière première de départ pour le malt whisky, l'orge (et la façon dont elle interagit avec les processus de maltage et de distillation) exerce une influence considérable en fournissant les éléments fondateurs essentiels de la saveur. Mais cela ne signifie pas automatiquement que chaque nuance ou changement dans l'orge ou son traitement entraînera un impact gustatif significatif dans la bouteille. »
Évidemment, la récolte individuelle de n'importe quel terroir sera aussi une réponse aux conditions de l'année en question. Il semble exister un consensus sur le fait que les facteurs climatiques et environnementaux peuvent affecter la qualité du grain. Et beaucoup estiment qu'en définitive, la qualité ne devrait se mesurer qu'au rendement, avant toute autre variable.
Notre approche est fondamentalement différente.